bluffの意味・用例｜英辞郎 on the WEB：アルク
語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。

ログイン

  • データ提供：EDP
  • ヘルプ
  • 設定

検索文字列

bluff

変化形 : bluffs , bluffing , bluffed
イディオムやフレーズ : call A's bluff

  • bluff
    【1名】
      断崖｛だんがい｝（絶壁｛ぜっぺき｝）
    【1形】
    1. 絶壁｛ぜっぺき｝の
    2. ぶっきらぼうな、荒っぽい、率直｛そっちょく｝な
    【2自動】
      強いふりをする、はったりをかける、脅す、空威張りする
    【2他動】
    1. （人）をだます、（人）を間違った情報で誘導する
    2. （人）にはったりをかける、（人）に虚勢を張る
    3. 《トランプ》〔相手に〕ブラフをかける◆ポーカーで弱い手しかできていないのに、強い手を持っていると思わせようとして賭け金をつり上げること。
    【2名】
    1. 空威張り｛からいばり｝、痩｛や｝せ我慢｛がまん｝、はったり、こけおどし、虚勢｛きょせい｝
    2. 《トランプ》ブラフ
    【レベル】11、【発音】blʌ́f、【＠】ブラフ、【変化】《動》bluffs ｜ bluffing ｜ bluffed
    単語帳

  • Bluff
    【地名】
      ブラフ◆ニュージーランド
    単語帳

  • bluff body
    鈍頭物体｛どんとう ぶったい｝
    単語帳

  • bluff it out
    うまくごまかして［はったりを利かせて］その場を乗り切る
    単語帳

  • bluff line
    ブラフ線
    単語帳

  • bluff one's way
    〔困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝を脱するために〕うまくごまかす、はったりをかける［利かせる］
    単語帳

  • bluff one's way into
    うまくごまかして［はったりを利かせて］～に入り込む
    単語帳

  • bluff one's way out of
    うまくごまかして［はったりを利かせて］～を乗り切る［切り抜ける］
    単語帳

  • bluff one's way out of a difficult situation
    難題｛なんだい｝［困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝］をはったりで［虚勢｛きょせい｝を張って］乗り切る［切り抜ける］
    単語帳

  • bluff one's way through
    【句自動】
      うまくごまかして［はったりを利かせて］切り抜ける
    【句他動】
      うまくごまかして［はったりを利かせて］～を切り抜ける
    単語帳

  • bluff someone into
    （人）を脅して～させる、（人）にはったりをかけて～させる
    単語帳

  • bluff someone out of going
    （人）を脅して行かせなくする
    単語帳

  • bluff the other side
    相手｛あいて｝にはったりをかける
    単語帳

  • 2D bluff body
    2次元鈍頭物体｛じげん どんとう ぶったい｝
    【表現パターン】2D ［two-dimensional, 2-dimensional］ bluff body
    単語帳

  • Coogan's Bluff
    【映画】
      マンハッタン無宿◆米1968
    単語帳

  • double bluff
    〈英〉裏の裏をかくこと
    単語帳

  • Lake Bluff
    【地名】
      レークブラフ
    単語帳

  • monstrous bluff
    とんでもない空威張り｛からいばり｝
    単語帳

  • Pine Bluff
    【地名】
      パインブラフ◆米国
    単語帳

  • Pine Bluff Commercial
    【新聞名】
      パイン・ブラフ・コマーシャル◆米国アーカンソー州
    単語帳

  • Poplar Bluff
    【地名】
      ポプラブラフ◆米国
    単語帳

  • Red Bluff Daily News
    【新聞名】
      レッド・ブラフ・デイリー・ニュース◆米国カリフォルニア州
    単語帳

  • riverside bluff
    川岸｛かわぎし｝の断崖｛だんがい｝（絶壁｛ぜっぺき｝）
    単語帳

  • successful bluff
    うまくいった空威張り［こけおどし］
    単語帳

  • two-dimensional bluff body
    2次元鈍頭物体｛じげん どんとう ぶったい｝
    【表現パターン】2D ［two-dimensional, 2-dimensional］ bluff body
    単語帳

  • call a bluff
    はったりをかける
    単語帳

  • call someone's bluff
    1. 〔人のはったり・こけおどしなどに対して〕やれるものならやってみろと挑む［開き直る］、しっぺ返しをする
      ・They're bragging they can beat us badly. Come on. Let's call their bluff. : あいつら、僕らをこてんぱんにやっつけてやると豪語してるぜ。いいだろう。お手並み拝見と行こうじゃないの。
    1. 〔物事｛ものごと｝が疑わしいときなどに（人）に〕証拠｛しょうこ｝を示すように問い正す、本当｛ほんとう｝かどうか問い正す、待ったをかける
      ・Bob said he could speak four languages. And Meg called his bluff. : ボブは四カ国語を話せると言ったが、メグは不信に思って本当かどうか問い正しました。
    1. （人）を見くびる
      ・The man called our bluff and we had to sign the contract. : その男にはったりを見抜かれて、私たちは契約にサインしなければならなかった。
    1. 〔ポーカーなどで〕（人）の手の内を公開｛こうかい｝させる
    単語帳

  • call someone's bluff by inviting him to dinner
    開き直って（人）を夕食｛ゆうしょく｝に招待｛しょうたい｝する
    単語帳

  • game of bluff and double bluff
    はったり同士｛どうし｝［とはったり］がぶつかり合う勝負｛しょうぶ｝
    単語帳

  • fall for a bluff
    はったりを信じる［にだまされる］、こけおどしに乗る
    単語帳

  • Miracle at Coogan's Bluff
    《The ～》《野球》クーガンズ・ブラッフでの奇跡◆1951年10月3日のブルックリン・ドジャーズ対ニュー・ヨーク・ジャイアンツのプレイオフゲーム。9回裏ジャイアンツのボビー・トンプソンがさよならホームランを放ち、ジャイアンツがナショナル・リーグ優勝した。Coogan's Bluffは、ジャイアンツ球場 Polo Groundsのエリア。
    単語帳

  • perched on a bluff
    《be ～》〔建物｛たてもの｝などが〕断崖｛だんがい｝にある［位置｛いち｝している］
    単語帳

  • put on a bluff of doing
    ～すると言って脅す
    単語帳

  • see through a bluff
    はったりを見抜｛みぬ｝く
    単語帳

  • visually impaired man's bluff
    〔子どもの遊びの〕目隠しごっこ◆鬼（it）が目隠しをして行う鬼ごっこ。
    【表現パターン】visually impaired man's buff ［bluff］
    単語帳

  • at the foot of a bluff
    断崖絶壁｛だんがい ぜっぺき｝の麓｛ふもと｝で
    単語帳

  • bluffer
    【名】
      はったり屋
    単語帳

  • bluffly
    【副】
      ぶっきらぼうに
    単語帳

  • bluffness
    【名】
      ぶっきらぼうなこと
    単語帳

  • Bluffton
    【地名】
      ブラフトン◆米国
    単語帳

  • bluffy
    【形】
      絶壁｛ぜっぺき｝のような
    単語帳

  • Council Bluffs
    【地名】
      カウンシルブラフス◆米国
    単語帳