〔義務・命令・使命などを〕果たす、全うする ・He believes he has a mission to fulfill. : 彼は果たすべき使命があると信じている。 ・I came here to fulfill a mission. : 使命を全うするためにここに来たんだ。 ・I fulfilled my part of the contract. : 私は契約上の自分の役割を果たした。 ・This committee is not fulfilling its original function. : この委員会は本来の機能を果たしていない。
〔希望・夢などを〕かなえる ・It would be pretty sad to go through life having a secret dream and never fulfilling it. : ひそかな夢を抱きながらそれをかなえないまま人生を送るなんてなんてとても悲しいことだ。
〔条件・要求などを〕満たす、満足させる ・I think it's the only way you're gonna feel completely fulfilled. : それが、あなたが完全に満足できる唯一の方法だと思う。
役割{やくわり}[役目{やくめ}]を果たす ・Are you fulfilling a role? : あなたは役目を果たしてる? ・I think Congress should fulfill its role as policy making. : 国会は、立法の役割をちゃんと果たすべきだと思います。