furloughの意味・用例|英辞郎 on the WEB:アルク
語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。

ログイン

  • データ提供:EDP
  • ヘルプ
  • 設定

検索文字列

furlough

  • furlough

    【自動】
    1. 休暇{きゅうか}を過ごす[取る]、休暇{きゅうか}で(どこかに)出掛ける
    2. 〈米〉解雇{かいこ}される
      ・Kim furloughed from her job at the bank. : キムは銀行での職を失った。
    【他動】
    1. ~に休暇{きゅうか}[賜暇{しか}]を与える
    2. 〈米〉~を一時解雇{いちじ かいこ}する、自宅待機{じたく たいき}させる
      ・They are involuntarily furloughed for the two-month period. : 非自発的な2カ月間の自宅待機をさせられている。
    【名】
    1. 〔軍人{ぐんじん}の〕休暇{きゅうか}、賜暇{しか}
    2. 〈米〉〔仕事{しごと}の〕一時帰休{いちじ ききゅう}、レイオフ、自宅待機{じたく たいき}、一時解雇{いちじ かいこ}
      ・300 employees are taking a voluntary three-month furlough from the company. : 300人の社員が自主的に3カ月の自宅待機をしている。
    3. 〈米〉〔服役囚{ふくえき しゅう}の〕一時帰宅{いちじ きたく}
    【レベル】12、【発音】fə́ːrlou、【変化】《動》furloughs | furloughing | furloughed、【分節】fur・lough
    単語帳
  • furlough year

    休暇{きゅうか}の年
    単語帳
  • compassionate furlough

    温情{おんじょう}で与えられる一時帰休{いちじ ききゅう}
    単語帳
  • mandatory furlough

    強制的休暇{きょうせい てき きゅうか}
    単語帳
  • prison-furlough policy

    《a ~》〈米〉囚人{しゅうじん}の一時帰宅政策{いちじ きたく せいさく}
    単語帳
  • stateside furlough

    〈米〉軍人{ぐんじん}に与えられる米国{べいこく}での休暇{きゅうか}
    単語帳
  • temporary furlough

    一時的{いちじてき}レイオフ[解雇{かいこ}
    単語帳
  • work-furlough

    【形】
      work-release
    単語帳
  • get a furlough

    〔服役囚{ふくえき しゅう}が〕一時{いちじ}帰宅{きたく}[出所{しゅっしょ}]する
    単語帳
  • have a furlough every __ years

    _年ごとに賜暇を与えられる
    単語帳
  • take __ mandatory furlough days

    _日間{にちかん}の強制的休暇{きょうせい てき きゅうか}を取る
    単語帳
  • come home on a furlough

    〔軍人{ぐんじん}の〕休暇{きゅうか}で家に帰る
    単語帳
  • furloughed employee

    〈米〉一時解雇{いちじ かいこ}された従業員{じゅうぎょういん}
    単語帳