mysticalの意味・用例｜英辞郎 on the WEB：アルク
語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。

ログイン

  • データ提供：EDP
  • ヘルプ
  • 設定

検索文字列

mystical

  • mystical
    【形】
    1. 《宗教》〔人智｛じんち｝を越えた〕神のおぼしめしの
    2. 《宗教》神秘主義｛しんぴ しゅぎ｝の、神秘論｛しんぴ ろん｝の
    3. 超常的｛ちょうじょう てき｝な、超自然｛ちょうしぜん｝の
      ・Fortune-tellers claim to have mystical powers. : 占い師は霊感による力を持っていると主張する。
    4. 不可思議｛ふかしぎ｝な、理解｛りかい｝し難い
    【レベル】8、【発音】místikl、【分節】mys・ti・cal
    単語帳

  • mystical aspect of life
    《the ～》人生｛じんせい｝の神秘的｛しんぴ てき｝な面
    単語帳

  • mystical atmosphere
    幽玄｛ゆうげん｝な［謎めいた・神さびた・（非常｛ひじょう｝に）神秘的｛しんぴ てき｝な］雰囲気｛ふんいき｝
    単語帳

  • mystical belief
    神秘主義信仰｛しんぴ しゅぎ しんこう｝
    単語帳

  • mystical bent
    《a ～》神秘的傾向｛しんぴ てき けいこう｝
    単語帳

  • mystical experience
    神秘的経験｛しんぴ てき けいけん｝
    単語帳

  • mystical faith
    神秘主義信仰｛しんぴ しゅぎ しんこう｝
    【表現パターン】mystic ［mystical］ faith
    単語帳

  • mystical idea
    神秘思想｛しんぴ しそう｝
    単語帳

  • mystical number
    神秘数｛しんぴ すう｝
    単語帳

  • mystical power
    神秘力｛しんぴ りょく｝
    単語帳

  • mystical relationship
    神秘的関係｛しんぴ てき かんけい｝
    単語帳

  • mystical sense of oneness
    《a ～》不思議｛ふしぎ｝な一体感｛いったいかん｝
    単語帳

  • mystical sense of reality
    《a ～》不思議｛ふしぎ｝な現実感｛げんじつかん｝
    単語帳

  • mystical sense of unity
    《a ～》不思議｛ふしぎ｝な一体感｛いったいかん｝［連帯感｛れんたいかん｝］
    【表現パターン】mystical ［mystic］ sense of unity
    単語帳

  • mystical sensibility
    《a ～》霊的感受性｛れいてき かんじゅ せい｝
    単語帳

  • mystical taboo is removed
    神秘的｛しんぴてき｝な禁忌｛きんき｝は取り除かれている
    単語帳

  • mystical theology
    神秘神学｛しんぴ しんがく｝
    単語帳

  • mystical thought
    神秘思想｛しんぴ しそう｝
    単語帳

  • mystical union that humankind once enjoyed with God
    人［人間｛にんげん｝・人類｛じんるい｝］がかつて享受｛きょうじゅ｝していた神との神秘的｛しんぴ てき｝な和合｛わごう｝
    【表現パターン】mystical union that ［which］ humankind once enjoyed with God
    単語帳

  • 1st mystical level of
    → first mystical level of
    単語帳

  • Ancient Mystical Order Rosae Crucis
    【組織】
      《the ～》（古代神秘）バラ十字会、アモールク◆バラ十字会（the Rosicrucian Order）の正式名称。◆【略】AMORC
    単語帳

  • first mystical level of
    《the ～》～の神秘的段階｛しんぴ てき だんかい｝の始まり
    単語帳

  • have mystical overtones
    神秘的｛しんぴ てき｝な意味｛いみ｝を含んでいる
    単語帳

  • more mystical dimension of Islam
    《the ～》イスラム教の中でもより神秘主義的｛しんぴ しゅぎ てき｝な色合いの強い思想｛しそう｝
    単語帳

  • achieve one's mystical end
    霊的｛れいてき｝な目的｛もくてき｝を達成｛たっせい｝する
    単語帳

  • conducive to mystical union
    《be ～》霊的和合｛れいてき わごう｝をもたらす［へとつながる・を引き起こす助けとなる］
    単語帳

  • have a mystical experience
    神秘的｛しんぴ てき｝な体験｛たいけん｝をする
    単語帳

  • have a mystical experience up a mountain
    山中｛さんちゅう｝で神秘体験｛しんぴ たいけん｝をする
    単語帳

  • incidence of mystical experiences
    神秘体験｛しんぴ たいけん｝の発生率｛はっせいりつ｝
    単語帳

  • consider ~ as mystical mumbo jumbo
    ～を魔術的｛まじゅつ てき｝な迷信｛めいしん｝とみなす［考える・とらえる］
    単語帳

  • have a life-changing mystical experience
    人生｛じんせい｝を変えるような神秘体験｛しんぴ たいけん｝をする
    単語帳

  • intrigued by the mystical aspect of
    《be ～》～の神秘的｛しんぴ てき｝な面に好奇心｛こうきしん｝をそそられる
    単語帳

  • objectively map out mystical experience
    神秘体験｛しんぴ たいけん｝を客観的｛きゃっかん てき｝にかつ正確｛せいかく｝に叙述｛じょじゅつ｝する
    単語帳

  • sensation of the mystical
    神秘感｛しんぴ かん｝
    単語帳

  • give rise to a mystical offshoot
    神秘主義｛しんぴ しゅぎ｝の分派｛ぶんぱ｝を生む［生じさせる］
    単語帳

  • help to produce a mystical experience
    神秘体験｛しんぴ たいけん｝を引き起こす一因｛いちいん｝［一助｛いちじょ｝］となる
    単語帳

  • read one's way through the mystical literature
    神秘主義文学｛しんぴ しゅぎ ぶんがく｝を読むことで自らの生きる道を探す［によって自らの生きる道を見いだす］、神秘主義文学｛しんぴ しゅぎ ぶんがく｝に道を求める
    単語帳

  • usually understood as the more mystical dimension of
    《be ～》～の中でもより神秘主義的｛しんぴ しゅぎ てき｝な色合いが強いものと通常考えられている
    単語帳

  • although ~ is usually described as mystical
    ～はよく神秘主義的｛しんぴ しゅぎ てき｝と評されるが［言われているが］
    単語帳

  • only come from knowledge of the mystical
    〔主語｛しゅご｝は〕神秘｛しんぴ｝の理解｛りかい｝［を理解｛りかい｝すること］によってしか生まれない［もたらされない］
    単語帳

  • view the circumstances of life as mystical
    人生｛じんせい｝の状況｛じょうきょう｝を神秘的｛しんぴ てき｝［超自然的｛ちょうしぜん てき｝］なものとして見る［眺める・考察｛こうさつ｝する］
    単語帳

  • mystically
    【副】
      神秘的｛しんぴ てき｝に、超自然的｛ちょうしぜん てき｝に
    単語帳