sabbathの意味・用例｜英辞郎 on the WEB：アルク
語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。

ログイン

  • データ提供：EDP
  • ヘルプ
  • 設定

検索文字列

sabbath

  • Sabbath
    【名】
    1. 《ユダヤ教》安息日｛あんそくび｝◆聖書の創世記に記述された世界創造後の7日目の休息日を記念するもの。金曜日の日没ごろから土曜日の日没ごろまでとされ、金曜日の日没前にろうそくをともし、礼拝に出席し、三度の祝いの食事を取る。最初の食事の前にはワインを飲みながらキドゥーシュ（kiddush）を唱える。不快な内容の会話は避け、家や身をきれいにすることが求められる。◆【語源】ヘブライ語のshavat（＝rest）から。
    2. 《キリスト教》安息日｛あんそくび｝◆ユダヤ教から引き継いだもので、イエスが復活した主日（the Lord's Day）が日曜日とされることから、通例日曜日を当てる。
    3. ＝ witches' Sabbath
    【レベル】12、【発音】sǽbəθ、【分節】Sab・bath
    単語帳

  • Sabbath elevator
    《a ～》安息日用｛あんそくび よう｝のエレベーター◆ユダヤ人の多い地域などにおいて、「安息日に仕事をしてはいけない＝ボタンを押すのもいけない」という宗教上の決まりを守る人のために設置されるもの（専用エレベーター、または安息日用の運転モード）。決まった階（典型的には全部の階）で必ず止まるため、利用者はボタンを押す必要がない。
    単語帳

  • Sabbath evening
    《a ～》安息日｛あんそくび｝の晩［夜］
    単語帳

  • Sabbath law
    《宗教》安息令｛あんそく れい｝
    単語帳

  • Sabbath meal
    安息日｛あんそくび｝の食事｛しょくじ｝
    単語帳

  • Sabbath morning
    《a ～》安息日｛あんそくび｝の朝
    単語帳

  • Sabbath observance
    安息日｛あんそくび｝の順守｛じゅんしゅ｝［を守ること］
    単語帳

  • Sabbath observer
    安息日｛あんそくび｝を守る人
    単語帳

  • Sabbath school
    安息日学校｛あんそくび がっこう｝
    単語帳

  • Christian Sabbath
    キリスト教の安息日｛あんそくび｝◆直前に冠詞のtheが置かれることが多い（the Christian Sabbath）。Christian sabbathとも表記される。◆【参考】Sabbath
    単語帳

  • Jewish Sabbath
    ユダヤ教の安息日｛あんそくび｝◆通例、the ～◆【参考】Sabbath
    単語帳

  • witches' Sabbath
    〔夜の〕魔女｛まじょ｝の集会｛しゅうかい｝◆中世ヨーロッパのキリスト教伝説で、14世紀半ばの宗教裁判の記録に現れたもの。参加者は特殊な香油を塗って空を飛んだり、悪魔からもらったヤギなどに乗ったりして集まったという。◆【同】Sabbat
    単語帳

  • break the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝を破る
    単語帳

  • celebrate the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝を祝う
    単語帳

  • celebrate the Sabbath on a Sunday
    日曜日｛にちようび｝に安息日｛あんそくび｝を祝う
    単語帳

  • keep the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝を守る
    単語帳

  • observe the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝を守る
    【表現パターン】observe the Sabbath （day）
    単語帳

  • education in the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝に関する知識｛ちしき｝
    単語帳

  • grudgingly observe the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝に嫌々従う
    単語帳

  • importance of the Sabbath within Judaism
    ユダヤ教における安息日｛あんそくび｝の重要性｛じゅうよう せい｝
    単語帳

  • restriction around the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝に関する［ついての］制約｛せいやく｝
    単語帳

  • rule around the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝に関する［ついての］規則｛きそく｝
    単語帳

  • handle money on the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝に金銭｛きんせん｝を扱う［のやりとりをする］
    単語帳

  • prayer said on the Sabbath evening
    安息日｛あんそくび｝の夜［晩］に唱えられる祈とう文［祈りの言葉｛ことば｝・祈りの文句｛もんく｝］
    単語帳

  • atmosphere that envelops those who celebrate the Sabbath
    安息日｛あんそくび｝を祝う人々｛ひとびと｝を取り巻く空気｛くうき｝［雰囲気｛ふんいき｝］
    【表現パターン】atmosphere that ［which］ envelops those who celebrate the Sabbath
    単語帳

  • Sabbathbreaker
    【名】
      → Sabbath-breaker
    単語帳

  • Sabbathbreaking
    【名】
      → Sabbath-breaking
    【形】
      → Sabbath-breaking
    単語帳

  • Sabbathkeeper
    【名】
      → Sabbath-keeper
    単語帳

  • Sabbathkeeping
    【名】
      → Sabbath-keeping
    【形】
      → Sabbath-keeping
    単語帳

  • Sabbath-breaker
    【名】
      安息日｛あんそくび｝を守らない人
    単語帳

  • Sabbath-breaking
    【名】
      安息日｛あんそくび｝違反｛いはん｝［を守らないこと］
    【形】
      安息日｛あんそくび｝違反｛いはん｝の［を守らない］
    単語帳

  • Sabbath-keeper
    【名】
      安息日｛あんそくび｝を守る人
    単語帳

  • Sabbath-keeping
    【名】
      安息日｛あんそくび｝を守ること
    【形】
      〔信者｛しんじゃ｝・教会｛きょうかい｝などについて〕安息日｛あんそくび｝を守る
    単語帳

  • Sabbath-keeping church
    安息日｛あんそくび｝を守る教会｛きょうかい｝
    単語帳