spiteの意味・用例

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

ログイン

検索文字列spite

イディオムやフレーズ : in spite of / in spite of oneself / cut off one's nose to spite one's face

spite
【他動】
【名】
【レベル】4、【発音】spáit、【＠】スパイト、【変化】《動》spites ｜ spiting ｜ spited
spite fence

嫌がらせの塀◆隣家に悪意を持ち、景観を阻害したり美的価値を損なったりするために作られる高い塀。
bear spite against

（人）に恨みを持つ
for spite

腹いせに、悪意｛あくい｝で、面当て｛つらあて｝に
【表現パターン】from ［for, in, out of］ spite
in spite of

～にもかかわらず
・In spite of bad weather, we went out for a drive. : 悪天候にもかかわらず、私たちはドライブに出掛けた。
in spite of a few imperfections

幾つか欠点｛けってん｝［短所｛たんしょ｝］があったとしても
in spite of all evidence to the contrary

反対｛はんたい｝の証拠ばかりなのに
in spite of all one's efforts

最大限｛さいだいげん｝の努力｛どりょく｝をしたが、どんなに［いくら・どれだけ］努力｛どりょく｝しても
in spite of bad weather conditions

悪天候｛あくてんこう｝［気候条件｛きこうじょうけん｝の悪さ］にもかかわらず
in spite of every care in packing

荷造りに最善｛さいぜん｝の注意｛ちゅうい｝を払ったにもかかわらず
in spite of high tensions

緊張状態｛きんちょうじょうたい｝にもかかわらず
in spite of many efforts

多くの努力｛どりょく｝にもかかわらず、いろいろ努力｛どりょく｝をしたが
in spite of many setbacks

多くの妨げ（がある）にもかかわらず
in spite of many years of efforts

長年｛ながねん｝の努力｛どりょく｝にもかかわらず
in spite of one's bad reputation

～の評判｛ひょうばん｝はよくないが、～は悪く言われがち［思われがち］だが
in spite of one's best efforts

最大限｛さいだいげん｝の努力｛どりょく｝をしたが、どんなに［いくら・どれだけ］努力｛どりょく｝しても
in spite of one's best efforts to

～しようと最善｛さいぜん｝［精いっぱい］の努力｛どりょく｝をしたにもかかわらず
in spite of one's conscious efforts

意識的｛いしきてき｝に努力｛どりょく｝しても
in spite of one's efforts

努力｛どりょく｝をしたにもかかわらず、努力｛どりょく｝のかいなく
in spite of one's youth

まだ若いにもかかわらず
in spite of oneself

知らないうちに、われ知らず、その気はないのに知らず知らずのうちに◆【類】involuntarily ; unconsciously
・His idea was so outrageous I laughed in spite of myself. : 彼のアイデアはあまりにもとっぴだったので、つい笑ってしまいました。
・Lucy loves Bob in spite of herself. : ルーシーは知らないうちにボブのことを好きになっていました。
・She was successful in the interview in spite of herself. : 彼女は、知らないうちに、面接に受かっていました。
in spite of repeated warnings

再三｛さいさん｝の［度重｛たびかさ｝なる・繰り返された］警告｛けいこく｝にもかかわらず
in spite of repeated warnings from

～からの再三｛さいさん｝の［度重｛たびかさ｝なる・繰り返された］警告｛けいこく｝にもかかわらず
in spite of someone's beard

（人）の意志｛いし｝に逆らって
in spite of someone's exertions

（人）の努力｛どりょく｝にもかかわらず
in spite of someone's nose

（人）の反対を退けて
in spite of someone's sleepless night

（人）が夜一睡もしていないにもかかわらず
in spite of someone's teeth

（人）の反対｛はんたい｝をものともせず
in spite of strong cost pressure

コストの圧迫｛あっぱく｝にもかかわらず
in spite of suffering

苦難｛くなん｝の中にあっても
in spite of the active sales promotion of one's competitor

競争相手｛きょうそうあいて｝の活発｛かっぱつ｝な販促活動｛はんそくかつどう｝をものともせず
in spite of the advances

進歩｛しんぽ｝はあるにしても
in spite of the dream of

～を夢見てきたにもかかわらず
in spite of the fact that

〔that以下〕という事実｛じじつ｝にもかかわらず
in spite of the growing popularity

人気｛にんき｝が高まっているにもかかわらず
in spite of the imminent threat of

～の脅威｛きょうい｝が差し迫っているにもかかわらず
in spite of the increased costs of ~ expected

～のコスト増が予想｛よそう｝されているにもかかわらず
in spite of the limited time allotted to us

与えられた時間｛じかん｝が少ないにもかかわらず
in spite of the presence or absence of

～の有無｛うむ｝にかかわらず
in spite of the rain

雨にもかかわらず
【表現パターン】in spite ［despite］ of the rain
in spite of the rapid growth of

～の急成長｛きゅうせいちょう｝［が急速｛きゅうそく｝に成長｛せいちょう｝している］にもかかわらず
in spite of the situation

こうした状況｛じょうきょう｝にもかかわらず、事情｛じじょう｝に反して
in spite of the superior quality of

～の品質｛ひんしつ｝が優れているにもかかわらず
in spite of the weather

悪天候｛あくてんこう｝にもかかわらず
in spite of this cold

この寒さにもかかわらず
in spite of ups and downs

上下動｛じょうげどう｝［浮き沈み］があるが［にもかかわらず］
【表現パターン】despite ［in spite of］ ups and downs
die in spite of intensive care

集中治療｛しゅうちゅうちりょう｝のかいなく［にもかかわらず］死亡｛しぼう｝する
fail in spite of one's exertions

努力｛どりょく｝にもかかわらず失敗｛しっぱい｝する