-
vow
【他動】~を誓う、固く約束{やくそく}する、明言{めいげん}する、真剣{しんけん}に約束{やくそく}する、公約{こうやく}する
・I vow to become a man that will look good with you! : 私はきっと、あなたにふさわしい男になります!
【名】- 〔神・聖職者への〕誓い
- 誓約{せいやく}
【レベル】5、【発音】váu、【@】バウ、【変化】《動》vows | vowing | vowed
-
-
~に忠誠{ちゅうせい}を誓う
-
- 〈古〉断言{だんげん}する
- 《~ that》〈古〉〔that以下〕ということを断言{だんげん}する
-
〔宗教的理由{しゅうきょう てき りゆう}などによる〕独身生活{どくしん せいかつ}を誓う
-
~するための努力{どりょく}[の取り組み・に尽力{じんりょく}すること]を誓う
-
決して諦{あきら}めないと誓う
-
再び戦争という悲劇{ひげき}を繰り返さないという誓い
-
vow not to let someone set foot in someone again
(人)に二度{にど}と~の土を踏ませないことを誓う
-
vow not to tamper with
~に干渉{かんしょう}しないと誓う
-
《a ~》〔宗教的理由{しゅうきょう てき りゆう}による〕独身{どくしん}の誓い
-
《a ~》秘密保持{ひみつ ほじ}の誓約{せいやく}
-
〔結婚{けっこん}の〕再宣誓式{さい せんせいしき}
-
~に対する報復攻撃{ほうふく こうげき}を誓う
-
復讐{ふくしゅう}を誓う
-
国際{こくさい}テロに対し復讐{ふくしゅう}および報復{ほうふく}を誓う
-
~への復讐{ふくしゅう}を誓う
-
→ vow revenge on
-
vow that
〔that以下〕を誓う[誓約{せいやく}する・確約{かくやく}する・断言{だんげん}する・明言{めいげん}する]
-
vow to
~することを誓う[誓約{せいやく}する・確約{かくやく}する・断言{だんげん}する・明言{めいげん}する]
-
~するための活動{かつどう}[運動{うんどう}・取り組み]の継続{けいぞく}を誓う[明言{めいげん}する・断言{だんげん}する]
-
ウラン濃縮活動{のうしゅく かつどう}の継続{けいぞく}を明言{めいげん}[断言{だんげん}]する
-
~の権利{けんり}を守ることを誓う
-
戦いの継続{けいぞく}を誓う
-
テロリズムとの戦いを誓う
-
運営{うんえい}[管理{かんり}]上{じょう}の問題点{もんだいてん}を修正{しゅうせい}[正常化{せいじょうか}]することを明言{めいげん}する
-
調査{ちょうさ}[捜査{そうさ}]を約束{やくそく}する
-
~を秘密{ひみつ}にすると誓う
-
聖戦{せいせん}をすることを誓う
-
vow to push through
~を推し進めることを確約{かくやく}する、~を必ず実現させることを確約{かくやく}する
-
辞意{じい}を表明{ひょうめい}する
-
その船を再設計{さい せっけい}することを誓う[約束{やくそく}する]
-
報復措置{ほうふく そち}を取ると断言{だんげん}する、復讐{ふくしゅう}を誓う
-
(人)と一生{いっしょう}を添い遂げることを誓う
-
輸入振興{ゆにゅう しんこう}を目的{もくてき}に掲げる
-
武力行使{ぶりょく こうし}することを公言{こうげん}する
-
vow to walk the way of ~ from then on
以来{いらい}[以降{いこう}は]~の道を歩むことを誓う[と断言{だんげん}する]
-
復讐{ふくしゅう}を誓う
【表現パターン】swear [vow] vengeance
-
vow vengeance on someone for
~に対して(人)への復讐{ふくしゅう}を誓う
【表現パターン】swear [vow] vengeance on someone for
-
vow vengeance upon someone for
→ vow vengeance on someone for
-
結婚{けっこん}の誓い
-
結婚{けっこん}の誓約{せいやく}
-
公約{こうやく}
-
本願{ほんがん}
-
《ローマカトリック》単式誓願{たんしき せいがん}
-
《ローマカトリック》盛式誓願{せいしき せいがん}
-
あの悲劇{ひげき}を二度{にど}と繰り返さないという固い誓い
-
清貧{せいひん}の誓いを立てて
-
誓いを破る
-
誓いの言葉{ことば}を口にする
【表現パターン】give [utter] a vow
-
誓いを守る